Online la presentazione del Dott. Tennekes al Congresso dell’Associazione degli Apicoltori dell’Hampshire (traduzioni in italiano e spagnolo a cura di Unaapi)
Henk Tennekes, tossicologo olandese, ha studiato con un approccio olistico gli effetti della diffusione di neonicotinoidi nell’ambiente e i loro effetti su insetti e altri animali non bersaglio.
Tennekes dimostra come l’avvelenamento sistemico non colpisce solo api e insetti impollinatori ma contamina suoli, acque e colpisce per via indiretta molte altre indispensabili forme viventi, fra cui in particolare gli uccelli.
Le sue tesi scientifiche sono state pubblicate, nel settembre 2010, in un libro dal titolo “Insetticidi sistemici: un disastro in atto”, e in numerosi articoli.
L’Unaapi ha tradotto in italiano e spagnolo la presentazione proposta da Tennekes nel Convegno dell’Associazione degli Apicoltori inglesi dell’Hampshire, a novembre 2012.
Si ringrazia l’autore per la disponibilità di condivisione della presentazione.
Guarda la presentazione tradotta in italiano on line con Prezi. (Accedere al link e cliccare sulle frecce in basso per far scorrere le slide)
Scarica la traduzione in italiano della presentazione ( pdf 3,2 MB).
Scarica la traduzione in spagnolo della presentazione (pdf 3 MB).
Scarica la presentazione in lingua originale (pdf 2,7 MB). {jcomments on}
